Pakenijasta terroristiksi

Olen vaihtanut punaisen raidan vihreään. 

Operatiivivaltuutettu ilmoitti minulle: ”Lähdetään lautakuntaan. Teidät on kutsuttu sinne.” 

Koolla oli suurin ikinä näkemäni komitea. Näytti kuin olisi keräännytty häihin: pöytä oli T-kirjaimen muotoinen, ja väkeä oli paljon. Mutta sulhasen ja morsiamen paikalla johtajien kuvien alla istui päällikkö. Mielenkiintoista, miksi näin juhlallinen tilaisuus? Aika paljon osallistujia, jos on kyse tavallisesta varoituksesta. Onkohan kokoonnuttu lukemaan ampumispäätöstä? 

Asian esittelijä aloitti: ”Tuomittu Navalnyi tuli meidän siirtolaamme 11. maaliskuuta, ja hänet on ennaltaehkäisevästi määritelty pakoalttiiksi.  Operatiivivaltuutettu on lähettänyt raportin ja ehdottaa, että Navalnyiltä poistettaisiin pakoalttiin vangin asema.”

Vau! En uskonut korviani. 

Lautakunta äänesti yksimielisesti esityksen puolesta. 

Iloni ryöppysi niin rajusti, että päällikkö pyysi minua rauhoittumaan ja puhumaan vain, kun annetaan lupa. Hän lisäsi: ”Odottakaa vähän. Emme ole vielä lopettaneet.”

Niiiin…

Asian esittelijä jatkoi: ”Operatiivivaltuutettu on lähettänyt raportin: tuomittu Navalnyi edustaa ääriajattelua ja terroristista ideologiaa. Ehdotetaan, että Navalnyi asetetaan ennaltaehkäisevästi ekstremistien ja terroristien listalle.”

Lautakunta äänesti yksimielisesti esityksen puolesta. 

Olen ratkonut kaikista vaatteistani nimilaput, joissa naamani yli on kulkenut punainen raita. Olen ommellut uudet, joiden juova on vihreä. Olen sulautunut muslimien runsaslukuisiin joukkoihin. Ekstremistiraita on keksitty juuri heitä varten. 70 prosenttia vankiloiden ”ekstremisteistä” on muslimeja, nationalisteja ja jalkapallofaneja. 

Uutiseni ovat hyviä. Äärimmäisyysmiehen ja terroristin asema ei ole niin näännyttävä kuin pakenijan. Olen laskenut lausuneeni videotallentimelle 1669 kertaa: ”Navalnyi Aleksei Anatoljevitš, syntynyt 1976, on laittomasti pidätettynä vankisiirtola 2:n osaston nro 2 alueella.” Kahden tunnin välein on tarkistettu, etten ole karannut. Olen kamalan kyllästynyt tähän. 

Ekstremismi on yhtä autuutta. Kukaan ei tee tarkastuksia. Pelkäsin, että vaatisivat suutelemaan Putinin kuvia ja opettelemaan ulkoa lainauksia Medvedjeviltä, mutta tätäkään ei tarvitse tehdä. 

Nyt laverini yläpuolella vain riippuu kyltti, että olen terroristi.😉

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 11.10.2021
Suomentanut Päivi Kremenenko

Uusitaan vaalitulos

Rakkaat ystäväni, seurattaisiinko Britney Spearsin esimerkkiä ja tehtäisiin homma uudelleen? 

Vaaleissa panimme Putinin Yhtenäisen Venäjän matalaksi Älykkäällä äänestämisellämme, mutta Kremlin pojat väärensivät tyhmästi tulokset. Ehdokkaiden voitot ryövättiin. 

Kannattaako Älykäs äänestäminen ujuttaa myös seuraaviin vaaleihin, vai onko se hyödytöntä? 
Jätetään tunteet sikseen ja katsotaan pelkkiä lukuja.  

Mitä Älykäs äänestäminen sai aikaan duumanvaaleissa? Se tuki 225 ehdokasta 225 vaalipiirissä. Kansanedustajiksi pääsi15 ehdokasta, 7 % valituista. Edellisessä ja sitä edellisessä duumassa ei ollut yhtään tällä tavalla valittua edustajaa. 

Toiselle sijalle tuli 169 ehdokasta. 

Yhteensä 82 % listallamme olleista ehdokkaista on päässyt ensimmäiselle tai toiselle sijalle. Näin on vääristelyjen jälkeen. 

Jos tulokset lasketaan normaalisti, olemme voittaneet 40–45 paikkaa. Epäreilussa kilpailutilanteessa olemme iskeneet rehellisesti vallanpitäjiä. 

Katsotaanpa nyt lukuja, joita tunnettu vaalianalyytikko on esittänyt. Hän tukeutuu ainoastaan matematiikkaan ja todistaa, että näissä vaaleissa Yhtenäinen Venäjä menetti duuman enemmistön. 
Sitten puolue anasti sen. 

Yhtenäinen Venäjä jatkaa varastamista, mutta myös meidän mielestämme on mukava voittaa eikö vain? 
Olen saanut kasan kirjeitä, joissa ihmiset hyrräävät haltioissaan: ”Ensi kertaa äänestämäni ehdokas voitti!!! Sitten hänen voittonsa varastettiin, mutta tiedän, että hän on voittanut. Tiedän, että olen nyt enemmistössä ja Putin vähemmistössä. ”

Jäädään, kaverit, jatkossakin enemmistöksi ja kasvatetaan sitä. Tehdään seuraavissa vaaleissa vielä upeampi tulos. 

Väärentämisellä on rajansa niin kuin kansan kärsivällisyydelläkin. 

Meillä on loistava porukka: Korruptionvastainen säätiö paahtaa töitä, ja te levitätte tietoa ja äänestätte. Minä vain vilvoittelen laverilla ja kirjoitan Instagramiin. 

Tämä toimii. Tehdään näin uudestaan. 😉

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 6.10.2021
Suomentanut Päivi Kremenenko

30 vuodeksi kaltereiden taa

Kysyn luokseni tulleilta asianajajilta: ”Mitäs’ vapauteen kuuluu?”

He vastaavat: ”Eipä mitään. Kaikki on ennallaan.”

Tauon jälkeen kuulen: ”Sinua vastaanhan on nostettu uusi juttu! Ekstremistisen liiton perustaminen. Siitä voi saada jopa kymmenen vuotta!”

Olen jo seitsemän vuotta aiheuttanut epävakautta hallintoalueilla ja kehottanut aktiivisesti terroristiseen toimintaan. 

Ok. Minua vastaan on nyt vireillä neljä juttua. Niistä kahdesta saa jopa kymmenen vuotta kummastakin. Kolmannesta annetaan enintään kolme vuotta, neljännestä kuuteen kuukauteen asti.  

Jos nämä luvut ynnätään aikaisempia tuomioita huomioon ottamatta, tulee 23 vuotta. Totta kai voidaan keksiä vielä jotain, mutta kaikkien tuomioiden enimmäisaika ei ylitä 30 vuotta. 

Älkää huolestuko. Pääsen vapauteen viimeistään keväällä 2051.😉 

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 30.9.2021
Suomentanut Päivi Kremenenko

Teknologiajätit talutusnuorassa

Duumanvaaleissa minua ei hämmästyttänyt Putin, joka on vääristänyt tulokset. Ihmettelen, miten kuuliaisesti kaikkivoivat teknologiajätit ovat ruvenneet hänen apureikseen.

Kremlin vaatimuksesta jättifirmat Google ja Apple poistivat sovelluksemme. Rakas YouTubeni poisti videomme ja viestipalvelu Telegram sulki bottimme. 

Putin on leimannut ne äärimmäisyysohjelmiksi, vaikka ne sisälsivät vain tietoa opposition ehdokkaista vaalipiirissänne. 

Laki ja terve järki sanovat, että meistä jokaisella on oikeus kehottaa äänestämään tai olemaan äänestämättä ketä tahansa. 

Meidän tapauksessamme on julistettu rikolliseksi pelkkä aie organisoida äänestäjiä niin, että valtapuolue sysättäisiin vähän ahtaammalle. Teknologiajätit ovat suostuneet tähän. Näin ne ovat tunnustaneet, että itsevaltaisella varkaalla on oikeus alistaa myös Internet käyttöönsä, muuttaa se vallan säilyttämisen välineeksi. 

On eri asia, jos Internetin monopolifirmoja johtavat ystävälliset nörtit, joilla on vankat periaatteet. 

Tilanne on aivan toinen, kun ohjaksissa on ahneita arkajalkoja. 

Nykyisin väärät profeetat eivät tule luoksemme lampaiden vaatteissa vaan hupparissa ja venytetyissä farkuissa. Taustanaan suunnattomat näyttöruudut he sanovat: ”Make the world a better place.” Sisimmässään he ovat valehtelijoita ja teeskentelijöitä. 

Mediassa kirjoitetaan, että Kreml pakotti teknologiajätit myönnytyksiin esittämällä melkein työntekijöiden vangitsemislistan. Jos näin on, asiasta vaikeneminen on vielä pahempi rikos. Se on panttivankeja ottavan terroristin kannustamista. 

Tiedän, että suurin osa Googlen, Applen ja muiden yhtiöiden työntekijöistä on rehellisiä, hyviä ihmisiä. Kehotan heitä olemaan sietämättä pomojensa pelkuruutta. 

En voi olla huomauttamatta, että olen kamalan katkera ja pettynyt Telegramin Pavel Duroviin (@durov). En odottanut näkeväni häntä Putinin sulkutehtailijoiden joukossa. 

Aivan kuin olisin vain vähän aikaa sitten puhunut joukkokokouksessa, jossa vastustettiin Kremlin tekemää Telegramin sulkua. 

Puhuisin uudelleenkin. Vaikka joku myy periaatteensa, se ei tarkoita, että meidän pitäisi epäillä omiamme. 

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 23.9.2021
Suomentanut Päivi Kremenenko

Vilpillinen voitto

AJATUKSIA VAALITULOKSESTA

Etsin kauan sanoja kirjoittaakseni kaiken rehellisesti. 

Teknisessä mielessä Älykäs äänestäminen oli suurmenestys. Moskovassa ja Pietarissa menetelmä saavutti riemuvoiton. Selatkaa Karusel-sovelluksesta kaikkia Mediazonan esittämiä diagrammeja (@mediazzzona). Katsokaa Moskovan tuloksia sekä vääristellyn sähköisen äänestämisen kanssa että ilman sitä.  

Kun ollaan rehellisiä, kokonaistulosta ei voi sanoa voitoksi. Saavuttamamme tulos on varastettu typerästi. Se on muotoiltu uudelleen alkeellisimmalla tavalla. 

Äänestäjien matalaksi panema Yhtenäinen Venäjä, Putinin varaspuolue, saa jälleen enemmistön duumassa. 

Meillä on klassinen ottelu ja tulostaulu -tilanne. 

Ennen ottelumme päättyivät joskus tasapeliin ja harvoin saavutimme voiton. Tällä kertaa huijarit ovat kieputtaneet lukuja taululla niin, että heidän voittonsa näyttäisi uskottavammalta. 

Olemme nyt liittoutuneet, keskittäneet voimamme ja Älykkään äänestämisen avulla hajottaneet kilpailijat. Mutta tulostaulu on heidän hallussaan, ja he ovat jälleen muovanneet itselleen voiton. 

Venäjällä vaalivoitto muodostuu kolmesta osasta: 

1. On saatava enemmän ääniä.
2. On asetettava tarkkailijat ja otettava kiinni ne, jotka tahtovat varastaa ääniä. Varmasti niitä halutaan kähveltää. 
3. Jos ääniä on kuitenkin anastettu, pitää lähteä kaduille ja palauttaa siepatut äänet. Ihmisten on puolustettava oikeuttaan vapaisiin vaaleihin.

Eri vuosina aktiivisuutemme on ollut eri tasoista kohtien 2 ja 3 toteuttamisessa. Kohta 1 on ollut suunnaton ongelma. Meitä on kalvanut raskas ajatus: he ovat väärentäneet tulokset, ja me tarkkailemme ja protestoimme, mutta ilman väärennöksiäkin he olisivat saaneet enemmän ääniä kuin me. 

Enää näin ei ole. 

Taululla loistavat valheelliset luvut. 

Tarkkailijamme raastettiin äänestyspaikoilta. 

Pelottelu ja vainot ovat vieneet monilta vapauden. Ihmiset eivät uskalla lähteä kaduille ilmaisemaan mielipidettään. 

Mutta enää ei ole ajatusta: ”Heillä on kuitenkin enemmän ääniä.” 

”Me olemme enemmistö”, ”Meillä on valta” eivät ole olleet 19. lokakuuta vain iskulauseita. Ne ovat äänestyksen tulos. 

En kirjoita tavanomaisesti: Älkää murehtiko, älkää luovuttako. No, surkaa vähäsen ja muistakaa sitten, että meidän maamme on yksi, elimmepä maantieteellisesti missä tahansa. Taistelu Venäjän puolesta ei ole pikajuoksu vaan pitkä, raskas maraton. Iloitkaa siitä, että olemme jo oppineet juoksemaan ensimmäisinä.

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 21.9.2021
Suomentanut Päivi Kremenenko

Kiitos osallistuneille!

Huh! 

Vai sillä lailla. 

Koko viikonlopun riuduin ja odotin asianajajaa, jotta kuulisin edes jotain vaaleista. Parakkimme televisiosta on äskettäin vaiennettu jopa valtiollisen Rossija 24 -kanavan uutiset, enkä tiennyt tapahtumista juuri mitään. 

Mutta ajattelin, että saan heti kokonaiskuvan tilanteesta. Sähköisen äänestämisen tuloksethan tulevat hetkessä, ja yön aikana lasketaan offline-äänet. 

Sähköisen äänestämisen tuloksia, Moskovan miljoonia ääniä, ei ollutkaan vielä julkistettu. Robotti aprikoi kauan. Vuoden 2019 vaaleissa tuo ”robotti” julkisti tulokset silmänräpäyksessä, mutta nyt se on alkanut miettiä. 

Selvähän se. Mikäli käsitän, offline-äänestysalueilta saaduista luvuista näkyy, että Älykkään äänestämisen ehdokkaat ovat voittaneet Moskovassa 12 vaalipiirissä 15:sta ja Pietarissa 7 vaalipiirissä 8:sta. 

Siksi robotti rupesi harkitsemaan, pani tupakaksi ja päätti viivyttää julkistamista, kunnes Yhtenäisen Venäjän väen näppärät kätöset ovat väärentäneet tulokset täysin päinvastaisiksi. 

En ehdi kirjoittaa enempää. Asianajajaa viedään taas pois, ja tapaaminen on keskeytetty.  

Kirjoitan yksityiskohtaisemmin, kun saan enemmän tietoja. ❤️kaikille, jotka osallistuivat Älykkääseen äänestämiseen. 

Ja ❤️❤️❤️ vaalitarkkailijoille. Olette sankareitamme. Teillä on kova työ, joka ei ole vielä päättynyt. 

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 20.9.2021
Suomentanut Päivi Kremenenko

Tykätkää ja äänestäkää!

Tykkäyksenne tälle viestille on todella tärkeä. 

Tänään on päivä, jolloin äänellänne on merkitystä. 

Sosiologiset tutkimukset ovat osoittaneet, että suurin osa äänestäjistä tekee valintansa viime hetkellä. 

Olemme laskeneet, kokeilleet ja tiedämme erinomaisesti, että nyt vain Älykkään äänestämisen strategia antaa äänellenne todellisen voiman. 

Jokaisen pitää tehdä tänään seuraavat asiat: 

1. Selvittää sen ehdokkaan nimi, jota Älykäs äänestäminen suosittelee vaalipiirissänne. (Profiilissa on linkki. Sinne on koottu kaikki mahdollisuudet saada ehdokas selville.)

2. Mennä äänestyspaikalle tai, jos muuta vaihtoehtoa ei ole, äänestää sähköisesti.

3. Valita puoluelistalta mikä tahansa puolue Yhtenäistä Venäjää lukuun ottamatta. Valitsemanne puolueen on oltava sellainen, joka kerää viisi prosenttia äänistä. Tämä takaa sen, ettei äänenne mene hukkaan. 

4. Valita Älykkään äänestämisen suosittelema ehdokas listalta, jolla on henkilöiden nimet. Olkaa huolellisia. Tarkistakaa isännimet ja sukunimet. 

5. Tykätkää tästä postauksesta. Levittäkää sitä ja liittäkää se tarinoihinne. Tai tehkää näin samankaltaiselle viestille. Parasta on, jos kirjoitatte oman postauksenne. Kuten olen jo sanonut, juuri tänään meistä jokainen voi vakuuttaa epäileviä. Mitä enemmän tykkäätte tästä viestistä ja jaatte sitä, sitä laajemman ihmisjoukon se tavoittaa. Tämä on nyt ratkaisevan tärkeää. 

Tässä kaikki. 

Kukaan ei pyydä purkamaan autokuormia, kuluttamaan viikkotolkulla aikaa, rämpimään suon halki tai syömään kiviä. 

Saatte suosituksen. 

Äänestätte. 

Innostatte jonkun toisen tekemään samoin. 

Ettehän laiskottele. 

Menestystä meille kaikille!😉

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 19.9.2021
Suomentanut Päivi Kremenenko

Kantakaa kortenne kekoon!

RAIVOSTUTTAA.

Ihan totta, minua suorastaan raivostuttaa. 

Älkääkä luulko, että jatkan viestiäni kertomalla jostain vankilan hölynpölystä. Täällä raivostuttaa melkein kaikki – elämä on järjestetty tarkoituksella niin. Taistelen tätä tilannetta vastaan kehittämällä dzen-henkeä: rauhallista ja välinpitämätöntä asennetta ääliömäisiin sääntöihin, jotka muuttuvat ihan joka päivä. Kamppailuni onnistuu vaihtelevasti, mutta yritän. 

Joitakin teidän kommenttejanne en voi oppia ottamaan rauhallisesti. Pyydän tulostamaan niitä itselleni valikoiden, jotta ymmärtäisin, mitä ajattelette Älykkäästä äänestämisestä. Tietenkin suurin osa mielipiteistä on normaaleja, mutta ruikuttajat todella raivostuttavat ja vievät järjen. 
 
–Miksi minun pitäisi käydä äänestämässä? Eihän mikään riipu minusta. 
– Kaikki ehdokkaat ovat samanlaisia. 
–Ei ole järkeä vaihtaa edustajia toisiin. Minun on parempi tehdä jotain ihan muuta.

Tämä on alistuvaa ja nöyristelevää puhetta. Voisi kuvitella, että te olette vankilassa enkä minä. Ette pysty tekemään mitään. Seuraajia on liian vähän, jotta kannattaisi agitoida. Ja askareita on niin paljon, ettei ehdi äänestämään. 

Kuulkaapa. Minä marssin rivissä lounaalle ja on kulunut ikuisuus siitä, kun olen käyttänyt Internetiä. En silti katso, etten voisi muuttaa mitään. Enkä murehdi menetettyjä mahdollisuuksiani olla yhteydessä miljooniin ihmisiin YouTube-kanavalla, juontaa siellä suoria lähetyksiä. 

Tiedättekö, miksi en ruikuta? Koska en vertaa itseäni vapaudessa elävään Aleksei Navalnyihin, jolla on mahdollisuuksia, toimisto ja järjestö. Vertaan itseäni Aleksei Navalnyihin, joka ei tee mitään, vetelehtii ja suree kuviteltua avuttomuuttaan. Haluan olla parempi kuin hän, eikä se ole vaikeaa. Pitää vain tehdä perusasiat, antaa edes jonkinlainen panos. 

Voitte tehdä samoin. Te, jotka olette saaneet ehdokkaan nimen Älykkään äänestämisen kautta ja käyneet äänestämässä, olette tuhat prosenttia vaikutusvaltaisempia ja voimakkaampia kuin se tyyppi, joka ruikuttaa ja vetelehtii. Kun ohjaatte Älykkääseen äänestämiseen jonkun sukulaisenne, olette kolme tuhatta prosenttia vahvempia. 

Kun ripustatte jonnekin kutsun Älykkääseen äänestämiseen, teistä tulee poliittinen terminaattori verrattuna laiskottelijaan. 

Kuunnelkaapa. Vuodesta 2003 lähtien, lähes 20 vuoteen, riippumattomat ehdokkaat eivät ole voittaneet vaalipiireittäin Venäjän duumanvaaleissa.
 
Tämän tilanteen muuttamiseksi olemme kehittäneet Älykkään äänestämisen ja käyttäneet sitä onnistuneesti. 

Eikö teitä kiinnosta kokeilla ihan itse? Ettekö halua samalla tulla paremmiksi? 

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 15.9.2021
Suomentanut Päivi Kremenenko

Vaikene vaalien alla

Teiltä raukoilta, jotka elätte mukavuuksien keskellä, suljetaan nettisivuja. 

Meillä karussa maailmassa, jossa käytetään korvuslakkeja ja syödään silliä rautakipoista, on toisin. Täällä suljetaan ihmisiltä suut, jotteivat he kirjoittaisi mitään nettisivuille. 

Kreml pelkää Älykästä äänestämistä niin kovasti, että minut on pantu sulkuun. 

Kun asianajaja nyt tulee tapaamaan minua, hänet päästetään luokseni. Mutta pian huoneeseen, jossa keskustelemme lasiseinän läpi, astuu vankisiirtolan työntekijä. Hän ilmoittaa, että asianajajan tapaaminen rikkoo päiväjärjestystä, ja keskeyttää neuvotteluni. Minut viedään takaisin parakkiin.  

Tämä on täysin laitonta ja mielenosoituksellista. Miksi näin toimitaan? Kaikki tapahtuu teidän takianne. 

Minähän agitoin teitä päivät pitkät menemään 19. lokakuuta vaaliuurnille ja rökittämään Yhtenäisen Venäjän Älykkään äänestämisen avulla.

Mitä enemmän väkeä saan vakuuttuneeksi, sitä suuremmat ovat mahdollisuutemme heittää valtakunnanduumasta ulos ainakin pari Yhtenäisen Venäjän edustajaa, inhottavaa varasta.  

Niinpä joku Kremlissä on saanut päähänsä, että vaalien alla inspiroidun kirjoittamaan jotain, mikä vakuuttaa suuren ihmisjoukon. 

Kuvitelkaapa mikä harmi: erityistä inspiraatiota ei ole tullutkaan. Kun kirjoitan tätä, odotan joka hetki vartijaa. 

Klassinen tapaus: ei ole aikaa selittää asioita. Auttaisitteko minua antamaan opetuksen heille, jotka ovat keksineet sulkea suuni. Kuvitellaan, että olen kirjoittanut täällä jotain aivan sydäntäsärkevää. Olette itkeneet, nauraneet ja taas itkeneet. Sitten olette ladanneet Navalnyi-sovelluksen (linkki on profiilissa ja tarinassani). 

Älkööt luulko, että vain kieltämällä minua kirjoittamasta postauksia he pakottavat kaikki tykkäämään Yhtenäisestä Venäjästä. 

Tietäkööt, että on hyvin inspiroivaa taistella maamme paremman tulevaisuuden puolesta, kun vastassa ovat he, jotka työntävät meitä suohon. 

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 13.9.2021                                      Suomentanut Päivi Kremenenko

Älykäs äänestäminen lukuina

Kysymys on vain matematiikasta. Putin ja hänen virkamiehensä ovat laskeneet yhteen kolme numeroa, käsittäneet kaiken ja ruvenneet riehumaan kuin mielipuolet. 

Tämä on hyvin lyhyt vastaukseni kysymyksiin, joita esitetään usein kirjeissä. 

Älykkään äänestämisen sivu on määrätty suljettavaksi. Googlea ja Applea on vaadittu poistamaan Navalnyi-sovellus. Yandexia on käsketty olemaan näyttämättä mitään haulla Älykäs äänestäminen. 

Ihmiset kysyvät, mitä varten on annettu nämä hysteeriset komennot kieltää, sulkea, salata, poistaa, kieltää, kieltää ja kieltää. Miksi tällainen puuska? Sehän saa väen kiinnostumaan Älykkäästä äänestämisestä. 

Otetaan paperi ja kynä ja lasketaan. 

Yhtenäisen Venäjän ehdokas osallistuu vaaleihin suuressa kaupungissa.  Kuinka paljon hän kerää ääniä? Olettakaamme, että 35 %, vaikka puolueen tämänhetkinen kaupunkikannatus tuskin ylittää 20–23 %. Mutta se riittää voittoon, koska toiseksi tuleva ehdokas saa 20 %. Loput viisi ehdokasta jakavat jäljelle jäävät 45 % pieninä erinä: 15 %, 10 %, 10 %, 6 % ja 4 %.  

65 % ihmisistä on äänestänyt Yhtenäisen Venäjän ehdokasta vastaan. Hän on kuitenkin voittaja.
Onko meidän helppoa päihittää Yhtenäisen Venäjän ehdokas? Itse asiassa on. Toiseksi tulleelle, 20 % keränneelle ehdokkaalle pitää siirtää 16–17 % lopuista äänistä, 45 %:sta, jonka heikoimmat ehdokkaat ovat saaneet yhteensä. 

Kuten näette, Älykkään äänestämisen tavoite ei ole koota 40 tai 50 % äänistä. Sen pitää vakuuttaa vain 16 % niistä, jotka muutenkin menevät äänestämään eivätkä kannata Yhtenäistä Venäjää. Ei pidä heittää ääntään hukkaan. Kuten on sovittu, se tulee antaa tietylle ehdokkaalle, jolla on parhaat mahdollisuudet voittaa.   

On samantekevää, kuka hän on. Tarkoitus on vain kaataa Yhtenäisen Venäjän ehdokas. Pitää näyttää, että ihmisiä on arvostettava. Muuten he antavat edustajille lähtöpassit. 

Menetelmä toimii. Vuonna 2019 meiltä puuttui vain 50 000 ääntä, jotta olisimme voittaneet Yhtenäisen Venäjän KAIKISSA 45 vaalipiirissä Moskovan kaupunginduuman vaaleissa. 

Putinin asemassa tekin raivoaisitte ja käskisitte sulkea kaiken, mikä liittyy Älykkääseen äänestämiseen. 

Vaalipiirejä on 225. Ne ovat erilaisia. Älykäs äänestäminen ei toimi Tšetšeniassa. Siellä muotoillaan tuloksia tyhmästi. Myös Tatarstanissa on hyvin hankalaa. 

Mutta Moskovassa, Pietarissa, Jekaterinburgissa, Novosibirskissa jne. voidaan muuttaa kaikki. 

Vihollisiamme ovat vain laiskuus ja uskonpuute omiin voimiimme. Matematiikka on puolellamme.😉 

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 9.9.2021
Suomentanut Päivi Kremenenko