Kun etsitte itsellenne vaimoa, tеidän täytyy tarkistaa, onko mahdollinen puoliso syyllistynyt alaikäisenä rikoksiin. Minä en aikanani näin tehnyt, ja tässä on tulos.
Hallinto ilmoittaa suorastaan päivittäin, että Julja Borisovna Navalnajan kirjettä ei voida antaa minulle ja sensuuri on takavarikoinut sen, koska siinä on rikoksen valmistelun tuntomerkkejä. Kaikille viimeisimmille kirjeille on käynyt samoin.
Kirjoitan hänelle: ”Julja, rikosten valmistelu riittää! Keitä mieluummin lapsille borssia.
Mutta hän ei pysty lopettamaan, keksii yhä uusia rikoksia. Hän kirjoittaa kirjoittamistaan niistä minulle.
Joskus sata vuotta sitten hän kertoi minulle, että oli kerran koulussa ystäviensä kanssa kähveltänyt luokkakaverin salkun ja viskannut sen toisesta kerroksesta. Salkun siis, vaikka enää en ole varma, oliko alas lentänyt salkku vai luokkakaveri.
Jo tuolloin kaikki oli selvää: hänellä oli rikollisia taipumuksia.
Hän ei ole vaimo vaan joku lainsuojaton.
Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 13.11.2023
Suomentanut Päivi Kremenenko
