Avaruusolentojen sieppaamana

Olen ollut jo yli tuhat päivää avaruusmatkalla. 

Älkää ajatelkokaan väittävänne, että asia ei olisi näin. 

Tässä esimerkiksi todiste siitä, että Omicron Persei 8 -planeetalta tulleet humanoidit ovat kaapanneet alukseni. 

He eivät kykene käsittämään ihmismieltä ja ovat luoneet tekoälyn. Se tutkii vangittujen käytöstä antaakseen neuvoja ihmisrodun orjuuttamiseksi. 

Olen saanut käsiini yhden omicronilaisten koneen tekemän raportin. Jos kokeilette lukea tekstin tieteisfilmin metallisella robottiäänellä, vakuututte: kaikki on niin kuin sanon. 

”On pidetty diagnostinen keskustelu, jonka tavoitteena on ollut poikkeamien ennuste.
Ennaltaehkäisevän rekisteröinnin kategoria: ekstremistisen ideologian levittäjä          
Psyko-emotionaalinen tila: tyydyttävä                                                                       
Käytös: normaali                                                                                                         
Puhe: välttelee vastaamista, vastaa kysymykseen kysymyksellä, yleistää 
Vegetatiiviset reaktiot: ei ole                                                                        
Käytösennuste: kurinalaisuuden häiriö.” 

Väitän, että luettuanne tämän robottiäänellä, ette ole malttaneet olla lisäämättä loppuun jotain seuraavantapaista: 

"Suositukset: kuuliaisuussirun istuttaminen."
 
Mutta kaikki käy hyvin. Ihmiset jäävät henkiin ja voittavat. Omicronilaiset nujerretaan. Ennen kuin heidän häijy älykoneensa räjähtää, se sanoo: ”Not bad… for a human.”

P.S. Palvon kaikkia tieteisfilmejä. Kuka sanoo ensimmäisenä, mistä elokuvasta tämä lainaus on? Pyydän vastaamaan hänelle ”mahtavaa” ja lisäämään sydämen. 

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 25.10.2023
Suomentanut Päivi Kremenenko