Elämä kulkee mielenkiintoisesti.
Olisin hämmästynyt, jos minulle olisi 22 vuotta sitten sanottu: ”Vuonna 2023 Putin on vanginnut teidät kaikki. Lähetätte toisillenne syntymäpäiväonnittelut vankilasta. Sokki se ei olisi minulle ollut, mutta olisin ihmetellyt.
”Mitä luulet, kuka työtovereistasi vangitaan, koska hän ei ole pelästynyt, ei ole myynyt itseään eikä vaiennut?” Jos minulta olisi kysytty tätä, olisin vastannut: ”Jašin.” Hän on aina ollut sellainen.
Ilja Jašin, olet erittäin hyvä ja rehellinen ihminen, mutta näistä ansioista saamasi palkinto näyttää epäilyttävältä.
Tiedämme, että historiaan kuuluvat odottamattomat käänteet. Siksi tulee myös muita palkintoja.
Onnittelen sinua syntymäpäivänäsi. Pysy terveenä ja säily sellaisena kuin olet.
Syleilen sinua, kundi.
Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 29.6.2023
Suomentanut Päivi Kremenenko
