Julia, kultaseni! On rakastavaisten päivä, ja haluan sanoa sinulle, että rakkauteni on ainutlaatuista ja harvinaista.
Olen retroromantiikan lumoissa.
Miten rakastavaiset nykyisin näkevät toisensa, jos kumppani ei ole vierellä?
Puhelimesta tietysti. Ja vähän tietokoneeltakin. Videot ja valokuvat ovat näytöillä.
Minulla kaikki tapahtuu vanhaan malliin. Aivan kuin antiikin Rooman aikoihin, kun Valentinus-ukko oli vielä elossa, hän, josta tuli sittemmin pyhimys.
Täällä on yöpöytä ja siinä hylly. Hyllyllä on sinun kuvasi. Otan sen esiin yhtenään, katson ja sanon: ”Terve!”
Rakastavaisten päivänä lähetän sinulle sydämiä ja lentosuukkoja. Ja onnittelen itseäni, koska olen hurjan rakastunut sinuun!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Suomentanut Päivi Kremenenko
