Merkkipäivä

Tänään on merkkipäivä. Olen kuunnellut satana iltana peräkkäin Putinin puhetta, jonka hän piti 21. helmikuuta 2023. Olen sanonut poliittiselle upseerillemme: ”Oletteko ollenkaan normaaleita? Pankaa kuulumaan erilaisia Putinin puheita. Onko hän todellakin pitänyt niitä vähän?”

Vastaus on hämmästyttänyt logiikallaan: tämä on vuosittainen puhe. Siispä sitä on kuunneltava koko vuosi 2023. Kun hän pitää seuraavan puheensa, alamme kuunnella sitä. 

Mentiin oikeussaliin. Kysyin siellä: Millä perusteella kuuntelutatte minulla omalla ajallani Putinia ettekä radiota? Tämä on laitonta. 

−Onko kysymys normaalista vankien elämän säätelystä?                                                                     
−Meillä on kasvatustoiminnan ohjeet.                                                                                     
−Onko se, mitä Putin sanoo, kasvatusta?                                                                              
−Ei ole.                                                          
−Millä perusteella sitten soitatte hänen puheitaan?                                                                
−On olemassa kasvatustoiminnan ohjeet.                                                                             
−Ovatko Putinin puheet kuitenkin kasvatusta?

Tämä sanailu toistui kymmenisen kertaa. On hyvin kätevää, kun tuomari on kuin kiinalainen pölkkypää, joka nyökyttelee kaikelle ja hyväksyy mitkä tahansa vallanpitäjien toimet lyömällä laillisuusleiman. 

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 10.7.2023
Suomentanut Päivi Kremenenko