30 vuodeksi kaltereiden taa

Kysyn luokseni tulleilta asianajajilta: ”Mitäs’ vapauteen kuuluu?”

He vastaavat: ”Eipä mitään. Kaikki on ennallaan.”

Tauon jälkeen kuulen: ”Sinua vastaanhan on nostettu uusi juttu! Ekstremistisen liiton perustaminen. Siitä voi saada jopa kymmenen vuotta!”

Olen jo seitsemän vuotta aiheuttanut epävakautta hallintoalueilla ja kehottanut aktiivisesti terroristiseen toimintaan. 

Ok. Minua vastaan on nyt vireillä neljä juttua. Niistä kahdesta saa jopa kymmenen vuotta kummastakin. Kolmannesta annetaan enintään kolme vuotta, neljännestä kuuteen kuukauteen asti.  

Jos nämä luvut ynnätään aikaisempia tuomioita huomioon ottamatta, tulee 23 vuotta. Totta kai voidaan keksiä vielä jotain, mutta kaikkien tuomioiden enimmäisaika ei ylitä 30 vuotta. 

Älkää huolestuko. Pääsen vapauteen viimeistään keväällä 2051.😉 

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 30.9.2021
Suomentanut Päivi Kremenenko